Il lago d'Endine ghiacciato rappresenta un'attrazione irresistibile per moltissime persone, ma cammminarci o pattinarci sopra è veramente pericoloso. Tutt'attorno sono affissi i cartelli con i divieti, che però non vengono rispettati.

Lo specchio d'acqua, che ricoperto di ghiaccio mostra la sua veste più suggestiva, lunedì 9 gennaio ha mostrato anche l'altro volto, quello più insidioso. Un uomo è caduto nell'acqua a causa di una crepa sulla superficie del lago. E' riuscito a rimanere attaccato a una lastra di ghiaccio, ma con il corpo nell'acqua. Sul posto sono intervenuti l’elisoccorso da Brescia e un’ambulanza del 118 oltre ai carabinieri e ai vigili del fuoco. Le condizioni dell’uomo, 51 anni di Gaverina, sono sotto controllo medico: l’uomo è ricoverato all'ospedale Papa Giovanni di Bergamo in ipotermia. 

L'uomo era partito da Monasterolo con i pattini quando è caduto in acqua a Ranzanico, nel centro del lago dove il ghiaccio è molto sottile.